Looks like the official end of the swimming season at the Kirkland's Houghton Beach Park. I can still see some hard core swimmers, but without this security separator, they won't know when to stop, and might swim all the way to the Seattle.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Још није ни јесен а чувари плаже у зимском периоду се већ спремају. Сигурносне ограде се склањају, па ће чамци моћи ићи опет до плаже, пливачи до Сијетла, и неће бити никога да виче на ни на једне а ни на друге. Оно који хоће да и даље гледају младе и лепе спасиоце ће морати да нађу репризе БејВоча.